ЯВЛЕНИЯ СУЖЕНИЯ И РАСШИРЕНИЯ ЗНАЧЕНИЯ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ТЕРМИНОВ ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ В ПРОЦЕССЕ АССИМИЛЯЦИИ( на материале узбекского языка)
Keywords:
термины, значение, информационных и коммуникационных технологий, денотативное значение, лексического значенияAbstract
В статье рассматривается анализы явлений сужения и расширения значения усваиваемых ИТ-терминов прямо и косвенно заимствованных из английского языка в обучения речи. Лексическое значение представляет собой более узкую реальность. Феномен смыслового сужения возникает также в результате непосредственного развития языка или его противоположного воздействия
References
Ахборот-коммуникация теҳнологиялари изоҳли луғати. – Тошкент:2004. – 500 б.
Ўзбек тилининг изоҳли луғати. 1-жилд. –Т.: Ўзбекистон миллий энциклопедияси, 2007. – 689 б.
Крысин, Л.П. Иноязычные слова в современном русском языке / Л.П. Крысин // Современный русский язык: Лексикология. Фразеология. Лексикография [Текст]: Хрестоматия и. учебные задания / Сост. Л.А. Ивашко, И.С. Лутовинова, Д.М. Поцепня, М.А. Тарасова, М.Ю. Жукова, Е.И. Зиновьева, М.А„ Шахматова; отв. ред. Д.М. Поцепня. — 2-е изд., перераб. и доп. — СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2002. - С. 270 - 282.
А.А.Вайзе. Перевод технической литературы с английского на русский: учеб. пособ. – Минск. 1997. – 112 с.