JALOLIDDIN RUMIYNING “MASNAVIYI MA’NAVIY” ASARIDAGI MASALLARDA ILON OBRAZI

Authors

  • Maxmud Tashpulatovich Babayev Buxoro davlat universiteti "Nemis filologiyasi" kafedrasi o‘qituvchisi

Keywords:

«Masnaviyi Ma’naviy», masal, majoziy iboralar, inson, ilon, ajdaho.

Abstract

Ushbu maqolada jahon adabiyotining buyuk siymosi Mavlono Jaloliddin Rumiy(Balxiy)ning shoh asari- «Masnaviyi Ma’naviy» asarida masallarning qo‘llanilishi, ushbu masallarda salbiy obraz-ilon obrazining turli ramzlarda kelishini ochishga harakat qilingan.

References

Mavlono Jaloliddin Rumiy. Masnaviyi ma’naviy. Birinchi kitob. Forsiydan Jamol Kamol tarjimasi. – Toshkent: «Fan» nashriyoti, 2005.

Mavlono Jaloliddin Rumiy. Masnaviyi ma’naviy. Ikkinchi kitob. Forsiydan Jamol Kamol tarjimasi. – Toshkent: A.Qodiriy nomidagi Xalq merosi nashriyoti, 2002.

Mavlono Jaloliddin Rumiy. Masnaviyi ma’naviy. Uchinchi kitob. Forsiydan Jamol Kamol tarjimasi. – Toshkent-2003-Tehron.: O‘zbekiston Respublikasi Fanlar akademiyasi «Fan» nashriyoti, Eron Islom Respublikasi «Al-Hudo» xalqaro nashriyoti.

Mavlono Jaloliddin Rumiy. Masnaviyi ma’naviy. To‘rtinchi kitob. Forsiydan Jamol Kamol tarjimasi. – Toshkent-2003-Tehron.: O‘zbekiston Respublikasi Fanlar akademiyasi «Fan» nashriyoti, Eron Islom Respublikasi «Al-Hudo» xalqaro nashriyoti.

Mavlono Jaloliddin Rumiy. Masnaviyi ma’naviy. Beshinchi kitob. Forsiydan Jamol Kamol tarjimasi.–Eron Islom Respublikasi «Al-Hudo» xalqaro nashriyoti, Tehron- 2004.

Mavlono Jaloliddin Rumiy. Masnaviyi ma’naviy. Oltinchi kitob. Forsiydan Jamol Kamol tarjimasi. –Eron Islom Respublikasi «Al-Hudo» xalqaro nashriyoti, Tehron- 2004.

Tashpulatovich, B. M., & qizi, T. M. S. (2022). The Role of Translation in Intercultural Communication. Central Asian Journal of Literature, Philosophy and Culture, 3(6), 26-31. Retrieved from https://cajlpc.centralasianstudies.org/index.php/CAJLPC/article/view/374

Babayev Maxmud Tashpulatovich, & Jumayeva Nigina Djamalovna. (2023). TARJIMONLIK KASBINING DOLZARBLIGI VA ZAMONAVIY SHAROITDA AVTOMATLASHTIRILGAN TARJIMANING XUSUSIYATLARI. Innovative development in educational activities, 2(9), 111–115. https://doi.org/10.5281/zenodo.7938126

Babayev Maxmud Tashpulatovich. (2023). H.HESSENING "SHOIR" ERTAGI STILISTIK XUSUSIYATLARI. Innovative development in educational activities, 2(8), 303–309. https://doi.org/10.5281/zenodo.7884981

Babayev Maxmud Tashpulatovich, & Ashirova Rayhon Anvar qizi. (2023). TARJIMA TURLARI VA ULARNING XUSUSIYATLARI. Innovative development in educational activities, 2(9), 63–69. https://doi.org/10.5281/zenodo.7937985

Babayev, O. (2024). PERIODISCHE PHASEN DER FORSCHUNGEN VON RUMIS WERKEN IN DEUTSCHER SPRACHE. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu.Uz), 46(46). извлечено от http://journal.buxdu.uz/index.php/journals_buxdu/article/view/12002

Babayev, O. (2023). ПЕРСИДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА В СТРАНАХ, ГОВОРЯЩИХ ПО-НЕМЕЦКИ. ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu.Uz), 40(40). извлечено от http://journal.buxdu.uz/index.php/journals_buxdu/article/view/10688

https://kh-davron.uz/kutubxona/islomiy-adabiyot/tasavvuf/sulaymon-rahmon-rumiy-va-uning-durdona-asari-manaviy-masnaviy-ning-ozbekcha-tarjimasiga-oid.html

Downloads

Published

2024-04-30

How to Cite

Babayev , M. T. (2024). JALOLIDDIN RUMIYNING “MASNAVIYI MA’NAVIY” ASARIDAGI MASALLARDA ILON OBRAZI. Innovative Development in Educational Activities, 3(8), 62–68. Retrieved from https://openidea.uz/index.php/idea/article/view/2371