CORPUS LINGUISTICS: PROBLEMS AND PROSPECTS
Keywords:
corpus linguistics, languages, databases, computational linguistics, computer science, information.Abstract
Corpora of written and oral texts are currently successfully used in linguistic pedagogy and in teaching a foreign language. World practice in the development of corpus linguistics and its application in teaching prove the effectiveness of corpus methods. Modern technologies not only change old linguistic tools (transforming, for example, traditional dictionaries into computer databases), but also create new ones. Such new linguistic resources include text corpora.
References
Захаров В. П. Корпусная лингвистика: учеб.-метод. пособие. СПб., 2005.
Баранов А. Н. Компьютерная лингвистика // А. Н. Баранов. Введение в прикладную лингвистику: учебное пособие. М.: Эдиториал УРСС, 2003.
French building of the University of Leipzig [Electronic resource]. Access mode: http://wortschatz.uni-leipzig.de/ws_fra/.
Frantext Corpus [Electronic resource]. Access mode: http://www.frantext.fr.
Corpus of the French language Lexiqum [Electronic resource]. Access mode:
http://retour.iro.umontreal.ca/cgi-bin/lexiqum.
British National Corps [Electronic resource]. Access mode:
Corpus of Contemporary American English COCA [Electronic resource]. Mode
Access: http://corpus.byu.edu/coca/.
National Corpus of the Russian Language [Electronic resource]. Access mode:
Computer corpus of newspaper texts in the Russian language at the end of the twentieth century [Electronic resource]. Access mode: http://www.philol.msu.ru/~lex/corpus/.
