ОСОБЕННОСТИ СОПОСТАВЛЕНИЯ ЦВЕТОВЫХ КОМПОНЕНТОВ ВО ФРАЗЕОЛОГИЗМАХ И ПОСЛОВИЦАХ РУССКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ
Keywords:
аралашувчи таъсир, ўзига хослик, фразеологик бирлик, фразеологик иборалар, ўзбек ва рус конструкциялари.Abstract
Мазкур мақолада рус тилининг ўзига хос ҳусусиятларини ўзлаштириш ва талабалар ўртасида рус тили фанини ўрганиётганда уни она тили билан аралашув таъсирини бартараф этиш услублари туғрисида ва шунингдек рус тили ва ўзбек тилидаги фразеологик ибораларини ва маколларни лексик ўҳшаш жиҳатлари ва фарқлари ҳақида фикр юритилади.
References
Программа средней школы. Русский язык в узбекской школе/IX – X классы/. – Т.: «Ўқитувчи», 1969.
Серебренников В.А. Всякое ли сопоставление полезно? /Ж. «Русский язык в национальной школе». – 1957. – №2.
Щерба Л.В., Языковая система и речевая деятельность.,УРСС Эдиториал., 2004 г., 10 , 25 с.
Улухужаев Н,З.,Фразеологизмы узбекского языка с цветовыми компонентами., /Молодой ученый.,2018г., 213-215 с.
https://pro-poslovicy.ru/poslovicy-o-cvete-kraskax-risovanii/
rlz=1C1GCEA_enUZ1055UZ1055&oq=&aqs=chrome.5.35i39i362l8.44921731j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8
